START
00
오늘의 수업 · 开场介绍
今天我们学什么
🐕 今天的素材
韩国训犬师 강형욱（姜亨旭）给 68 个犬种排了一份饲养难度表，从 E(asy)（新手也能养）一直排到 S（最难养）。
整期他都在说一件事：这个犬种好不好养、为什么。所以这一课能学到一整套养狗会用到的韩语——반려견（伴侣犬）· 보호자（主人）· 산책（遛狗）· 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 털 빠짐（掉毛）· 운동량（运动量）· 중성화（绝育）· 분리불안（分离焦虑）。
整期他都在说一件事：这个犬种好不好养、为什么。所以这一课能学到一整套养狗会用到的韩语——반려견（伴侣犬）· 보호자（主人）· 산책（遛狗）· 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 털 빠짐（掉毛）· 운동량（运动量）· 중성화（绝育）· 분리불안（分离焦虑）。
🎯 今天的学习目标
01
积累「养狗·宠物」主题词汇
养宠日常会用到的核心词：
반려견（伴侣犬）· 보호자（主人）· 키우다（养）· 산책（遛狗）· 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 털 빠짐（掉毛）· 운동량（运动量）· 중성화（绝育）· 분리불안（分离焦虑）
还有形容性格的 온순하다（温顺）· 사납다（凶）· 경계심（警惕心）· 고집（固执）
반려견（伴侣犬）· 보호자（主人）· 키우다（养）· 산책（遛狗）· 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 털 빠짐（掉毛）· 운동량（运动量）· 중성화（绝育）· 분리불안（分离焦虑）
还有形容性格的 온순하다（温顺）· 사납다（凶）· 경계심（警惕心）· 고집（固执）
02
掌握「说明理由」的句型
本课重点 5 个，核心是说明理由的两种说法（共出现 22 次）：
왜냐하면 ~ -거든요 · -기 때문에
另有 -잖아요（15 次，用共识做论据）· -(으)ㄹ걸요（大概…吧）· -(이)라는 게（所谓的…）· -(으)면（12 次）
왜냐하면 ~ -거든요 · -기 때문에
另有 -잖아요（15 次，用共识做论据）· -(으)ㄹ걸요（大概…吧）· -(이)라는 게（所谓的…）· -(으)면（12 次）
03
了解狗的本性与养狗环境
名字里的 스파니엘 · 테리어 · 하운드 各代表什么来历；
为什么难养的狗是"还在做100年前工作"的狗；
公寓电梯、韩国的夏天、邻里关系怎么影响养狗难度
为什么难养的狗是"还在做100年前工作"的狗；
公寓电梯、韩国的夏天、邻里关系怎么影响养狗难度
① 难度很主观→② 好养的犬种→③ 掉毛与性格→④ 体型与气候→⑤ 会咬人的小型犬
INTRO
01
난이도는 주관적이다 · 00:18 – 01:38
先说清楚：这只是我的主观
正式开始之前，主播花了一分多钟做免责声明。这段话本身就是很实用的表达模板。
听之前 · 先了解背景
这一段是一整套「发表主观意见前的铺垫」，值得整段学下来。
主播为什么要这么小心？因为他有过教训——
他随口说的分数被博主写成文章，标题是「강형욱이 추천하는 견종의 난이도는!?」，结果 마치 정답처럼 된 거 같아서 난감했다（好像变成了标准答案，很为难）。
所以这一段他连着说了三层：
· 난이도라고 하는 게 굉장히 주관적인 면이 있어요（难度这东西很主观）
· 절대 오해하지 마세요（千万别误会）
· 이건 아주 저의 마음대로 하는 거니까요（完全是我随心所欲做的）
💡 这套说法在发表任何个人评价时都能用——影评、餐厅推荐、给同事提建议。
他随口说的分数被博主写成文章，标题是「강형욱이 추천하는 견종의 난이도는!?」，结果 마치 정답처럼 된 거 같아서 난감했다（好像变成了标准答案，很为难）。
所以这一段他连着说了三层：
· 난이도라고 하는 게 굉장히 주관적인 면이 있어요（难度这东西很主观）
· 절대 오해하지 마세요（千万别误会）
· 이건 아주 저의 마음대로 하는 거니까요（完全是我随心所欲做的）
💡 这套说法在发表任何个人评价时都能用——影评、餐厅推荐、给同事提建议。
原声音频 · 片段 01-A00:18 – 00:37
난이도가 굉장히 주관적인 면이 있어요
难度这东西很主观
💡 点击带颜色的词看详细解析：绿色词汇 · 紫色语法 · 橙色文化点
안녕하세요 훈련사 강형욱입니다. 여러분들 견종백과 많이 사랑해 주시고 많이 봐주시고 그러셨죠. 말미에 난이도를 말하지 않습니까? 근데 사실 '난이도'라고 하는 게 굉장히 주관적인 면이 있어요.
大家好，我是训犬师姜亨旭。各位一直很喜欢、很支持《犬种百科》对吧。（每期）最后不是都会说一下难度嘛？不过其实"难度"这东西，有非常主观的一面。
原声音频 · 片段 01-B00:44 – 01:00
난이도 티어리스트를 정리해 보겠습니다
来整理一份难度分级表
오늘 콘텐츠는, 오늘 이야기는 강아지 키우는 난이도 티어리스트를 한번 정리해 보겠습니다. 지금까지 나왔던 친구들 68마리 친구들을 데리고 한번 해볼 거고요.
今天的内容、今天要聊的是——来整理一份养狗难度的分级表。会把目前为止出现过的68个小家伙拿来排一排。
原声音频 · 片段 01-C01:24 – 01:38
절대 오해하지 마세요
千万别误会
여러분 이걸 보시고 절대 오해하지 마세요. 이건 아주 저의 마음대로, 제 마음대로 하는 거니까요. 위에는 이제 S(uppa) 하나하고 밑에는 E등급, E(asy) 등급 하나 이렇게 좀 더 만들었어요.
各位看了这个千万别误会。这完全是按我自己的想法、我随心所欲做的。上面加了一个S(uppa)级，下面加了一个E级、E(asy)级，这样多做了两级。
EASY
02
등급 설명과 E(asy)급 · 01:40 – 03:26
七个等级，和最好养的那批
S 是"做梦都怕"，E 是"新手也行"。这一段还有一个很有意思的发现：名字能看出犬种性格。
听之前 · 先了解背景
注意这一课的等级方向和游戏里相反。
分级是 S(uppa) → A → B → C → D → E(asy)，共七级。
⚠️ S 是最难养，E 是最好养——和游戏里"S最强"的直觉相反，因为这里排的是难度。
· S급＝꿈에 나올까 무서운 견종（怕它出现在梦里）· 꿈도 꾸지 마라（想都别想）
· E급＝완전 초보도 가능하다（完全的新手也能养）
💡 这一段后半有个很有意思的知识点：이름을 보면 견종을 알 수 있다——名字里带 스파니엘 的，都是王室珍视过的伴侣犬，特点是温顺亲人。
⚠️ S 是最难养，E 是最好养——和游戏里"S最强"的直觉相反，因为这里排的是难度。
· S급＝꿈에 나올까 무서운 견종（怕它出现在梦里）· 꿈도 꾸지 마라（想都别想）
· E급＝완전 초보도 가능하다（完全的新手也能养）
💡 这一段后半有个很有意思的知识点：이름을 보면 견종을 알 수 있다——名字里带 스파니엘 的，都是王室珍视过的伴侣犬，特点是温顺亲人。
原声音频 · 片段 02-A01:40 – 01:58
S급은 꿈에 나올까 무서운 견종
S级是怕它出现在梦里的犬种
먼저 살짝 설명해 드리면, S(uppa) 등급은... 꿈에 나올까 무서운 견종입니다. 꿈도 꾸지 마라... 말이 안 나와서 그런 친구인데. 그리고 E(asy)는 완전 초보도 가능하다. 우선은 빠르게 정리를 먼저 해볼 겁니다.
先稍微说明一下，S(uppa)级是…怕它出现在梦里的犬种。想都别想…是那种让人说不出话的家伙。而E(asy)是完全的新手也能养。首先我们先快速地整理一遍。
原声音频 · 片段 02-B02:05 – 02:21
푸들? 나쁘지 않지
贵宾犬？不错啊
푸들? 나쁘지 않지. 퍼그? 나쁘지 않아. 얘는 코 고는 거 빼고는 나쁘지 않아. 골든 리트리버? 우리가 왜 골든 리트리버 하겠습니까? IG는 달리기 빠른 거 빼고는 문제될 게 없어요. IG는 너무너무 Easy 합니다.
贵宾犬？不错啊。哈巴狗？不错。它除了打呼噜以外没什么不好。金毛？我们为什么要（选）金毛呢？IG（意大利灵缇）除了跑得快以外没什么问题。IG非常非常Easy。
原声音频 · 片段 02-C02:56 – 03:26
'스파니엘'이 붙었다는 건
名字带"斯派尼尔"就说明…
뒤에 '스파니엘'이 붙었다, 이 말인즉 이 친구들은 왕실에서 아꼈던 견종이라는 거예요. 이 친구들한테 특별한 이름을 부여해 준 겁니다. '스파니엘'이라고 붙었으면 애들이 온순하고 친화적이고 색깔도 아름다우며, 이런 친구들이 '스파니엘'이라고 하는 이름이 붙습니다.
名字后面带了"斯派尼尔"，这就是说这些狗是王室珍视过的犬种。是给它们赋予了特别的名字。带了"斯派尼尔"，就说明这些狗温顺、亲人、毛色也漂亮——这样的狗才会被冠上"斯派尼尔"这个名字。
WHY
03
등급이 내려가는 이유 · 03:37 – 05:49
口水、皮肤、还有粉丝群
这一段是学「说明理由」最集中的地方。降级的原因有的很实际，有的很好笑。
听之前 · 先了解背景
这一段会反复出现本课的核心句式：先下结论，再说为什么。
标准句式：
[结论] + 왜냐하면 / -거든요 + [理由]
本课的例子：
· 버니즈 마운틴 독이 D로 가자 → 왜냐하면 침을 많이 흘려요
· 차이니즈 크레스티드는 D로 → 왜냐하면 피부 관리가 어려울 수도 있거든요
💡 最好笑的一个理由：비숑（比熊）本来该更高，但主播说 팬덤이 너무 강해서 제가 욕을 먹을까 봐 D에 놔줬습니다（粉丝群太强，怕挨骂所以放D级）。
👉 -(으)ㄹ까 봐＝"怕会…"，很实用：욕을 먹을까 봐（怕挨骂）· 늦을까 봐（怕迟到）。
后半段还有一组很精彩的对比——골든 리트리버 vs 래브라도，差别在 경계심（警惕心）。
[结论] + 왜냐하면 / -거든요 + [理由]
本课的例子：
· 버니즈 마운틴 독이 D로 가자 → 왜냐하면 침을 많이 흘려요
· 차이니즈 크레스티드는 D로 → 왜냐하면 피부 관리가 어려울 수도 있거든요
💡 最好笑的一个理由：비숑（比熊）本来该更高，但主播说 팬덤이 너무 강해서 제가 욕을 먹을까 봐 D에 놔줬습니다（粉丝群太强，怕挨骂所以放D级）。
👉 -(으)ㄹ까 봐＝"怕会…"，很实用：욕을 먹을까 봐（怕挨骂）· 늦을까 봐（怕迟到）。
后半段还有一组很精彩的对比——골든 리트리버 vs 래브라도，差别在 경계심（警惕心）。
原声音频 · 片段 03-A03:37 – 03:49
왜냐하면 침을 좀 많이 흘려요
因为口水流得比较多
💡 点击带颜色的词看详细解析：绿色词汇 · 紫色语法 · 橙色文化点
버니즈 마운틴 독은 6점 주셨어요. 버니즈 마운틴 독, 성격은 진짜 좋은데 다시 생각해 봐야겠다... 왜냐하면 침을 좀 많이 흘려요. 버니즈 마운틴 독이 D로 가자.
伯恩山犬您给了6分。伯恩山犬，性格是真的好，不过得重新考虑一下…因为，口水流得有点多。伯恩山犬去D级吧。
原声音频 · 片段 03-B04:01 – 04:12
피부 관리가 어려울 수도 있거든요
因为皮肤护理可能有点麻烦
차이니즈 크레스티드, 이 친구는 우선은... D등급으로 가겠습니다. 왜냐하면 피부 관리가 약간 좀 어려울 수도 있거든요.
中国冠毛犬，这家伙暂时…去D级吧。因为皮肤护理可能会有点麻烦。
原声音频 · 片段 03-C05:11 – 05:49
골든과 래브라도의 차이는 경계심
金毛和拉布拉多的差别在警惕心
래브라도 리트리버하고 골든 리트리버의 차이 중의 하나는 저는 경계심이라고 생각해요. 골든 리트리버는 얘네들의 옥에 티라고도 하지만 이제는 시그니처가 된 게 뭐냐면 '아무나 좋아한다'예요. 근데 래브라도 리트리버는 사람을 좋아하지만 모든 것을 바쳐서 좋아하진 않아요. 그래도 좋아하는 가족이 있고 그중에도 좋아하는 한 명이 있습니다.
拉布拉多和金毛的差别之一，我觉得是警惕心。金毛的话，虽说是它们的美中不足，但现在成了招牌的一点是——"谁都喜欢"。而拉布拉多虽然喜欢人，但不会掏心掏肺地喜欢所有人。它还是有偏爱的家人，其中还有最喜欢的那一个。
ENV
04
체격과 기후 · 06:26 – 13:51
在韩国养，难度不一样
电梯装不下、夏天太热、邻居受不了——这一段说明了一件事：难养不难养，取决于狗和环境的匹配度。
听之前 · 先了解背景
这一段的判断依据全是「韩国的居住环境」。
① 住公寓 → 体型是问题
· 아이리시 울프하운드（爱尔兰猎狼犬）因为太高被降级
· 솔직히 엘리베이터에 못 탈걸...?（说实话大概坐不了电梯吧）
· 아파트에서 보는 12~13인승 있잖아요?（公寓里那种12-13人的电梯）
② 夏天湿热 → 厚毛犬受罪
· 올드 잉글리쉬 쉽독 原产地 한참 더워도 20℃가 넘지 않는 지역
· 在韩国 여름을 날 때 너무 고통스러워해요
💡 最能说明问题的一句：닥스훈트（腊肠犬）—— 일본에서는 E(asy)라고 말할 거 같아요, 유럽에서도 E등급이지, 근데 한국에서는 우선은 C로 가자。
👉 同一个犬种，三个地区三种难度。
· 아이리시 울프하운드（爱尔兰猎狼犬）因为太高被降级
· 솔직히 엘리베이터에 못 탈걸...?（说实话大概坐不了电梯吧）
· 아파트에서 보는 12~13인승 있잖아요?（公寓里那种12-13人的电梯）
② 夏天湿热 → 厚毛犬受罪
· 올드 잉글리쉬 쉽독 原产地 한참 더워도 20℃가 넘지 않는 지역
· 在韩国 여름을 날 때 너무 고통스러워해요
💡 最能说明问题的一句：닥스훈트（腊肠犬）—— 일본에서는 E(asy)라고 말할 거 같아요, 유럽에서도 E등급이지, 근데 한국에서는 우선은 C로 가자。
👉 同一个犬种，三个地区三种难度。
原声音频 · 片段 04-A06:26 – 06:53
엘리베이터에 못 탈걸...?
大概坐不了电梯吧？
아이리시 울프 하운드는요 사실 여기 있어야 해요. 근데 키가 커서 여기로 갔어요. 근데 너무 크잖아요. 솔직히 엘리베이터에 못 탈걸...? 아파트에서 보는 12~13인승 있잖아요? 거기에 얘 데리고 타면 장담하는데 아무도 못 탈걸요...?!
爱尔兰猎狼犬其实应该在这个位置。不过因为个子太高，所以移到这边了。可是它太大了嘛。说实话大概坐不了电梯吧…？公寓里那种12-13人的电梯，你知道吧？带它进去的话我敢保证，谁都上不去了吧？！
原声音频 · 片段 04-B09:19 – 09:38
닥스훈트가 1위가 됐었습니다
腊肠犬曾经排第一
닥스훈트... 이거 평가가 정말 갈리는데, 모든 개들의 몸무게를 똑같이 하고 조건을 같이 한 상태에서 '가장 많이 짖고, 경계를 많이 하고, 공격적인 견종은 뭘까?' 했을 때 1위가 닥스훈트가 됐었습니다.
腊肠犬…这个评价真的两极分化。把所有狗的体重和条件都统一之后，问"最爱叫、最警惕、最有攻击性的犬种是什么"，第一名是腊肠犬。
原声音频 · 片段 04-C13:13 – 13:51
한국에서 여름을 날 때 고통스러워해요
在韩国过夏天的时候特别痛苦
지금 너무 더워, 얘도 너무 더워해요. 쉽독들이 양을 몰았다는 것은 쌀쌀한 곳에서 살았다는 겁니다. 한참 더워도 20℃가 넘지 않는 지역에서 살았다는 거죠. 그렇다 보니까 한국에서 여름을 날 때 너무 고통스러워해요. 그러면 보호자님들이 깎아. 그럼 너무 안 예뻐.
现在太热了，它也觉得太热。牧羊犬赶过羊，就说明它们生活在凉爽的地方。就算最热的时候，也是不超过20度的地区。所以在韩国过夏天的时候特别痛苦。于是主人们就把毛剃了。那样就太不好看了。
TWIST
05
S급의 반전 · 18:51 – 23:34
最难养的，是马尔济斯
S 级里除了比特犬、罗威纳，居然还有一堆小型犬。主播用一个反问就说服了所有人。
听之前 · 先了解背景
这一段是全课的高潮，也是最有说服力的一段论证。
S 级里出现了 말티즈（马尔济斯）· 말티푸 · 치와와（吉娃娃）· 미니핀（迷你杜宾）——全是小型犬。
主播只用一个反问就说明了理由：
자 솔직히 내가 로트와일러에 물려봤다? 말티즈에 물려봤다?
（说实话，被罗威纳咬过？还是被马尔济斯咬过？）
👉 大型犬看着可怕，真正咬到人的往往是小型犬。
他还给了一个统一的解释：S등급 애들은 100년 전에 하던 일을 그냥 하던 개들입니다（S级的狗，是把100年前的工作就那样一直做下来的狗）——세상이 이렇게 빠르게 변할 줄 몰랐지（没想到世界变这么快）。
💡 他还打了个比方：像 도깨비（韩剧《鬼怪》）里 900년 전의 사람이 그대로 현대 세상에 온 것처럼。
主播只用一个反问就说明了理由：
자 솔직히 내가 로트와일러에 물려봤다? 말티즈에 물려봤다?
（说实话，被罗威纳咬过？还是被马尔济斯咬过？）
👉 大型犬看着可怕，真正咬到人的往往是小型犬。
他还给了一个统一的解释：S등급 애들은 100년 전에 하던 일을 그냥 하던 개들입니다（S级的狗，是把100年前的工作就那样一直做下来的狗）——세상이 이렇게 빠르게 변할 줄 몰랐지（没想到世界变这么快）。
💡 他还打了个比方：像 도깨비（韩剧《鬼怪》）里 900년 전의 사람이 그대로 현대 세상에 온 것처럼。
原声音频 · 片段 05-A18:51 – 19:19
로트와일러에 물려봤다? 말티즈에 물려봤다?
被罗威纳咬过？还是被马尔济斯咬过？
말티즈 좋은 애들은 진짜 좋거든요? 근데 요 악마... 요 얼굴을 살짝 벗으면 '아앙!' 이런 애들이 있어요. 자 솔직히 내가 로트와일러에 물려봤다? 말티즈에 물려봤다? 핏불한테 물려봤다? 말티푸한테 물려봤다? 말티즈 키우시는 분들하고 말티푸, 치와와 키우시는 분들은 손가락 한 마디가 없는 분들도 많아요.
马尔济斯里好的是真的好。可是这个小恶魔…把这张脸稍微揭开，有的会"啊呜！"这样。说实话，被罗威纳咬过？还是被马尔济斯咬过？被比特咬过？被马尔济浦咬过？养马尔济斯、马尔济浦、吉娃娃的人里，手指少了一节的也不少。
原声音频 · 片段 05-B19:24 – 19:41
100년 전에 하던 일을 그냥 하던 개들
把100年前的工作一直做下来的狗
사실 S등급 애들은 100년 전에 하던 일을 그냥 하던 개들입니다. 세상이 이렇게 빠르게 변할 줄 몰랐지. 아파트가 이렇게 많아지고 빌라가 많아지고. 도깨비 같은 거야, 900년 전의 사람이 그대로 현대 세상에 온 것처럼.
其实S级的这些狗，是把100年前做的事就那样一直做下来的狗。没想到世界会变得这么快。公寓变得这么多、多户住宅变得这么多。就像《鬼怪》一样，900年前的人原封不动地来到了现代世界。
原声音频 · 片段 05-C23:02 – 23:34
웃자고 한 거니까요
是图一乐做的嘛
제가 오늘 '강아지 난이도 티어리스트'를 해봤는데, 여러분들 너무 '왜 우리 개가 S에!? A에!?' 이러지 마시고, 웃자고 한 거니까요. 너그러운 마음으로 양해 부탁드리고요. 요거 캡처하지 마세요. 블로그 쓰지 마.
我今天做了个"养狗难度分级表"，各位别说"为什么我家狗在S级？A级？"，是图一乐做的嘛。请以宽容的心多多谅解。这个别截图啊。也别写博客。
🐕 本课还出现了这些有趣的判断（点开彩色词查看）
· 비숑은 팬덤이 너무 강해서 제가 욕을 먹을까 봐 D에 놔줬습니다
· 보스턴 테리어는 똘끼가 살짝 있어요
· 보더콜리는 운동량이 장난 아니고 고지능이라서
· 그레이트 데인은 하운드라서 고집이 세요
· 노리치 테리어는 테리어의 마음을 잃었어 — 쥐 못 잡을걸?
· 로트와일러 350점에는 많은 게 내포되어 있습니다 → 400점으로 수정
· 보스턴 테리어는 똘끼가 살짝 있어요
· 보더콜리는 운동량이 장난 아니고 고지능이라서
· 그레이트 데인은 하운드라서 고집이 세요
· 노리치 테리어는 테리어의 마음을 잃었어 — 쥐 못 잡을걸?
· 로트와일러 350점에는 많은 게 내포되어 있습니다 → 400점으로 수정
· 比熊因为粉丝群太强大，怕挨骂所以放在了D级
· 波士顿梗有点小疯劲儿
· 边牧运动量不得了，而且智商高
· 大丹犬因为是猎犬所以很固执
· 诺里奇梗"忘了自己是梗犬"——大概抓不了老鼠吧？
· 罗威纳的350分里包含了很多东西 → 改成400分
· 波士顿梗有点小疯劲儿
· 边牧运动量不得了，而且智商高
· 大丹犬因为是猎犬所以很固执
· 诺里奇梗"忘了自己是梗犬"——大概抓不了老鼠吧？
· 罗威纳的350分里包含了很多东西 → 改成400分
🐾 养狗必备词汇 · 本课出现的核心词（点开绿色词看详解）
称呼 반려견（伴侣犬）· 보호자（主人）· 훈련사（训练师）
日常照顾 키우다（养）· 산책（遛狗）· 털 빠짐（掉毛）· 중성화（绝育）
行为与性格 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 성격（性格）· 경계심（警惕心）· 운동량（运动量）· 분리불안（分离焦虑）
日常照顾 키우다（养）· 산책（遛狗）· 털 빠짐（掉毛）· 중성화（绝育）
行为与性格 짖다（吠叫）· 물다（咬）· 성격（性格）· 경계심（警惕心）· 운동량（运动量）· 분리불안（分离焦虑）
这些词在韩国的宠物医院、宠物店、养宠社群里天天都在用。
发音要注意：반려견 [발려견] · 짖다 [짇따] · 성격 [성껵] · 운동량 [운동냥] · 분리불안 [불리부란] · 훈련 [훌련]
发音要注意：반려견 [발려견] · 짖다 [짇따] · 성격 [성껵] · 운동량 [운동냥] · 분리불안 [불리부란] · 훈련 [훌련]
STUDY
06
本课词汇 · 语法 · 文化
总整理
点击卡片展开详细解析、例句和拓展。
📖 词汇 · 共 个 · 发音采用 Naver 韩文标注 · 点击展开 👆
📝 语法 · 5 个说明与描述的句型 · 每个配 5 个例句 · 点击展开
🌏 文化点 · 6 个背景解析 · 点击展开
LISTEN
07
받아쓰기 · 边听边填
听原声，填空练习
句子给你，横线上的词自己听出来填进去。填对变绿、填错变红。
练法建议
① 先整句听 1 遍，不动手 → ② 再听边填，听不清就重播 → ③ 检查后看着答案再听一遍，这一步最关键。
这一课六道题都围绕评价和说明理由，做完等于把本课的核心句式练了一遍。
⌨️ 不会打韩语？点「韩语键盘」按钮，屏幕下方会弹出键盘，用鼠标或手指点就行。
这一课六道题都围绕评价和说明理由，做完等于把本课的核心句式练了一遍。
⌨️ 不会打韩语？点「韩语键盘」按钮，屏幕下方会弹出键盘，用鼠标或手指点就行。
SPEAK
08
따라 읽기 · 复习
跟读练习 & 课后清单
播放 → 跟着读 3 遍 → 录一段发给老师，我给你纠音。
✓ 课后复习清单 · 点一下打勾
"
学语言，从来不止于语言本身。
它是一把钥匙，用来打开更广阔的知识世界。
它是一把钥匙，用来打开更广阔的知识世界。
今天你学会了一整套养狗的韩语——
반려견、보호자、산책、짖다、물다、
털 빠짐、운동량、중성화、분리불안。
下次看韩国的训犬节目、逛宠物用品店，
或者和韩国朋友聊起自家的狗，
你会发现这些词一个个都用得上。
而 애완견 变成 반려견、
주인 变成 보호자 这件事，
也让你看见一个社会
是怎么重新理解"和动物一起生活"的。
반려견、보호자、산책、짖다、물다、
털 빠짐、운동량、중성화、분리불안。
下次看韩国的训犬节目、逛宠物用品店，
或者和韩国朋友聊起自家的狗，
你会发现这些词一个个都用得上。
而 애완견 变成 반려견、
주인 变成 보호자 这件事，
也让你看见一个社会
是怎么重新理解"和动物一起生活"的。
언어를 배운다는 건, 더 넓은 세상을 만나는 일이에요. 🌏
💬 给老师留一句话
三个小问题，一分钟就能写完。写好点下面的按钮复制，发给静老师就行。
1. 今天哪个词或说法最有收获？
2. 哪里还没听懂 / 想再讲一遍？
3. 用今天的词说说你或朋友养的宠物
静学之实用韩语 · 线上韩语视听课 第5期 第11课
본 페이지는 유료 수강생 전용입니다 ⓒ 静学
본 페이지는 유료 수강생 전용입니다 ⓒ 静学